Skip To Main Content
Principal's Newsletter - May 18
Kelly Corry

Happy Monday, Dukes,

As we head into the final week of school, I must admit how sad I am not to bid farewell to our students, staff, and community in person.  Gratitude is the emotion that overwhelms me at this point. As I move onto my next adventure, I am so very thankful for the four years I have shared with such incredible people who have forever made a lasting imprint on my heart.  The memories are endless and the celebrations limitless. As for the class of 2020, it is one of the most resilient I have witnessed. The challenges they have faced in these four short years are pretty extraordinary and now these students have literally ended high school in the most adverse situation any of us have ever endured. I am so proud of them and so honored to have led them.  To the class of 2020, I say, hats off.  You should be very, very proud.  You will make all the difference in a world that consistently challenges you to be your best! 

Please check out York’s website for the awards celebration and the celebration of the Class of 2020.  Our staff came out on Friday to bid the class farewell and that is embedded into the video. 

I wish you all continued health and safety.

Go Dukes!

Erin DeLuga
Principal

 

D205 Home Learning/E-Learning Days & School Closure Information
Illinois Governor J.B. Pritzker has announced that school closures will extend through the end of the 2019-2020 school year. D205 will continue to provide instruction through remote learning.

All D205 buildings and playgrounds also are closed. The York Football Stadium also is closed and while other fields and lawns are still accessible to the public, we ask that patrons practice social distancing and not congregate in groups.

D205 is working cooperatively with the City of Elmhurst and the Elmhurst Police Department. Law enforcement will disperse groups/individuals who do not follow the governor’s order. Community members are encouraged to call 9-1-1 to report violations of the “Stay at Home” order.

Official Last Day of School
The final day of school for the 2019-2020 school year will be May 22, 2020 for all students except seniors. The last day for seniors was May 13, 2020.

#YorkGrad2020 - Class of 2020 Hashtag
Share your special Class of 2020 messages, pictures, and videos on social media, Twitter, Facebook, and Instagram by adding #YorkGrad2020 to all of your posts. We encourage you to follow the hashtag throughout the commencement season to post, like and share your favorite memories. York High School and District 205 social media coordinators will be following and sharing as well. 

City of Elmhurst Partners with Area Schools to Honor the Class of 2020
The City of Elmhurst has collaborated with various Elmhurst schools on a plan to honor all 2020 graduates. Here is how you can support our mission in recognizing our community’s graduating class:

●  This weekend residents, business owners and ALL Elmhurst Organizations…. Please DOWNLOAD THIS SIGN and display it proudly in your window. If you have a marquee, please post a special congratulations message to the Class of 2020.

●  If you are an Elmhurst business or organization, please consider adding THIS JPEG to your website and social pages with a message to our graduates.

●  Please share THIS VIDEO MESSAGE from our community leaders with a 2020 Elmhurst graduate.

2020 graduates have been faced with a challenging way to celebrate a HUGE ACCOMPLISHMENT. We hope that this community wide effort lifts their spirits and shows our pride and support for them.

D205 and Community Meal Services
D205 Grab-N-Go Meal Service

To assist students, the D205 Food Services Department is offering meal pick-up services during the closure period.

District 205 will supply meals for any students under 18. Pick up will take place at Churchville Middle School-Curb drive-thru and York High School - Curb drive-thru on Mondays and Wednesdays through the end of May 2020. We ask that as you pull through the pick-up line at CMS, please be courteous of our neighboring properties and not block driveways:

●     Monday, May 18 from 9:00-10:30 Grab N Go breakfast &/lunches for two days can be picked up for each child

●     Wednesday, May 20 from 9:00-10:30 Grab N Go breakfast &/lunches for five days can be picked up for each child.

●     May 25 No services.

●     Wednesday, May 27 from 9:00-10:30 Grab N Go breakfast &/lunches for three days can be picked for each child.

Northern Illinois Food Bank Mobile Food Pantry Updates
The Northern Illinois Food Bank Mobile Food Pantry set to be in Bensenville on May 15 has been canceled.

However, the mobile pantry will still be at Fenton High School as scheduled on May 29  4-5:30 p.m.
May 29 Fenton High School. 1000 W Green St., Bensenville, IL 60106

Please enter Fenton from Grove Street and use the farthest east entrance. Pull into the bus lane that is located in the front of the school. Remain in your car and as you get close to the auditorium open your trunk so your food items can be loaded for you.

New Churchville MS Mobile Pantry Dates Added
The mobile panty will return to Churchville Middle School, 155 Victory Parkway Elmhurst, IL 60126, on the following dates throughout the summer. We are asking that guests not block residential driveways when lining up as a courtesy to our neighbors:

●     June 18 - 2:00-3:30 pm

●     July   15 -  2:00-3:30 pm

●     Sept. 12 -  11:00-12:30 pm

Addison Township Food Pantry Meal Services

●     Every Tuesday and Thursday
8  a.m. to  9 a.m. is reserved for residents 60 and over
9 a.m.  to 12 p.m. is reserved for all residents

Cars should enter at 401 N. Addison Road. Please remain in your car. The pantry now uses "Curbside Pickup”. Staff will place bags in each vehicle. Accommodations will be made for Seniors, special needs, disabled or residents with unique hardships who cannot make it to the food pantry at the above listed days and hours. Any resident who needs assistance with food will be helped. Caseworkers are working remotely and will assist residents with emergency and general assistance issues

Please check www.addisontownship.com  or call (630) 530-8161 for more information

Elmhurst-Yorkfield Food Pantry Services
Elmhurst-Yorkfield Food Pantry, 1083 S York St, Elmhurst, IL 60126,  is available to help those in need during this critical time. Client service hours are:
 

●     Monday: 6:30-8:30pm

●     Thursday: 1:00-4:00pm and 6:30-8:00pm

●     Saturday: 9:30am-12:30pm

New Clients: Please register prior to visiting the pantry here. Registration is only needed once. There is no need to re-register for each visit.

EYFP has implemented the following client service procedures in order to maintain a safe and healthy environment for all those we serve as well as our volunteers.

●     Clients must remain in their vehicles and line up along the parking lot lane next to Jimmy Johns.

●     When you pull up to the pantry garage door, hold your EYFP client punch card up against your closed, driver side window so volunteers can record the household number.

●     Open your trunk from the inside so volunteers can place pre-packed grocery boxes/bags in the trunk. These include commonly used non-perishable food items, fresh produce, bread and pastries, milk, eggs, and frozen meats.

●     If you have to step out to open your trunk or your trunk is full, you will be asked to pull off to the side but remain in your car. A volunteer will leave your grocery box/bags on the pavement. Once the volunteer has cleared the area, you can get out and load the groceries in your car. Volunteers are not permitted to enter any client vehicles. No exceptions.

Chromebook Support Needed During Remote E-Learning?
The York High School Technology Services Internship team holds a daily Chromebook help session daily (Mon-Fri) from 10 a.m. to 11 a.m. at bit.ly/tsionline.  Watch the TSI video for an overview of services.

#ElmhurstStaysHome Campaign
Elmhurst Community Unit School District 205, the City of Elmhurst, Elmhurst Public Library, Elmhurst Park District and Elmhurst College are challenging you to lift up our community's spirits while we all adjust to a new normal. While it is not the spring that we hoped or planned for, our hearts are turned toward home -- #ElmhurstStaysHome.

We're calling all residents to get creative! Send us your pictures and videos on how you and your families are staying positive and having fun through the State's "Stay at Home Order". We will collect this content through the month of April, and feature it on our website and social pages. Some of the submissions may also make a debut in the next City of Elmhurst Front Porch Newsletter.

All you have to do is fill out this form!

Elmhurst stays safe. Elmhurst stays well. #ElmhurstStaysHome.

Donating PPE to Elmhurst Hospital
Edward-Elmhurst Health is committed to providing the personal protective equipment appropriate to the role and the risk for our front line staff. However, the COVID-19 crisis has placed significant pressure on resources. The hospital will be happy to accept donations of PPE equipment. The items most commonly needed are:

●     N95 masks

●     Procedural/surgical masks

●     Hand sanitizer

●     Disinfectant wipes

●     Nitrile gloves

●     Isolation gowns

●     Goggles

●     Thermometers

Safe donation sites have been established at the Edward Hospital and Elmhurst Hospital loading docks from 9 a.m. to 3p.m., Monday to Friday. Please contact Donations@EEHealth.org to coordinate drop-off or pick-up of donations.

Pritzker Administration Releases WI-FI Hotspot Map to Support Illinois Students
Illinois state agencies released a wi-fi hotspot map to help students across the state who lack internet access in their homes. The wi-fi map has at least 200 hotspots students can use to complete coursework. Students and their parents or guardians should continue to practice social distancing by remaining in their cars while utilizing the hotspots. If a student or caretaker is sick or experiencing symptoms, they should remain at home.

Other Free Internet/WiFi Services

●     Comcast Internet Essentials Is Free to New Customers: Low income families who live in a Comcast service area may sign-up for Internet Essentials with 60 days of complimentary service (normally available to all qualified households for $9.95/month).

See internetessentials.com or es.internetessentials.com, or call 1-855-8-INTERNET.

●     Comcast Xfinity WiFi Is Free For Everyone: Xfinity WiFi hotspots across the country are available to anyone for free – including non-Xfinity Internet subscribers. For a map of Xfinity WiFi hotspots, visit www.xfinity.com/wifi. Once at a hotspot, select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots, and then launch a browser.

●     AT&T is expanding “Access from AT&T,” our low-cost home internet offering to qualifying households AT&T will continue to offer internet access for qualifying limited income households at $10 a month through our Access from AT&T program. Click here for more information. PDF Download

Social Distancing & Travel Advisory Information
D205 continues to remind the school community that social distancing is the most proactive approach to this health crisis. The District has updated its social distancing graphic for you to download and post in your home.

Do not forget to continuously practice the following non-pharmaceutical interventions:

●     Staying home if sick until at least 24 hours after there is no longer a fever or signs of a fever (without the use of fever-reducing medications).

●     Covering coughs and sneezes with a tissue. Wash your hands following the use of a tissue.

●     Washing hands with soap and water or using hand sanitizer when soap and water is not available.

●     Staying home if you have been exposed to a family or household member who is sick.

●     Covering your nose and mouth with a mask if you are sick and around people or at a mass gathering in a community where the pandemic is already occurring.

●     Consulting your healthcare provider if you have a concern for yourself or a family member shows symptoms of illness.

Travel Advisories
District 205 is dedicated to keeping the school community updated on the latest developments related to the COVID-19 health crisis. Please consult the Health Resources page of the District’s website for updates.

D205 is asking families to evaluate non-essential travel. D205 is following the guidelines and recommendations set forth in the CDC’s Travel Advisory. There are requirements to self-quarantine post travel to Level 3 destinations contained in the advisory link above and advisories highly discouraging cruise travel, which now requires self-quarantine upon return.

Domestic travelers also are asked to evaluate plans if traveling to an area where COVID-19 is spreading.

Again, all non-essential travel is discouraged. Travel advisories are very fluid at this time and can change during travel

Questions About COVID-19. Who Should You Call?
The COVID-19 health crisis continues to evolve. If you have health-related questions, the Illinois Public Health Department has developed this graphic for guidance on who to call and when to make a call about symptoms.

Mindfulness and Stress Relief Resources
These are difficult times and our parents and staff may want to speak with someone about the stressors and anxiety related to the COVID-19 health crisis.

D205 employees may contact our Employee Assistance Program at 1-800-955-6422.

The DuPage County Public Health Department also has a Behavioral Health hotline at (630) 627-1700. This service is available 7 days a week, 365 days a year. Anyone may call.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feliz Lunes a Todos los Duques de York

Conforme llegamos a la última semana oficial de clases, debo de admitir lo triste que me siento de no poder dar la despedida a los estudiantes, el personal y la comunidad en persona. Sin embargo, siento mucha gratitud en este momento de transición para mí. Al mismo tiempo que parto hacia el próximo capítulo de mi vida profesional, quiero expresar mucha gratitud por los últimos cuatro años que he compartido con todas las personas tan increíble que trabajaron y estuvieron a mi alrededor. ¡Todos han dejado una marca en mi corazón! Los recuerdos son interminables y las celebraciones no tuvieron fin. En cuanto a los graduados de la Clase 2020, he sido testigo de su capacidad de resiliencia en su máxima expresión. Los desafíos que enfrentaron en los cuatro cortos años son fuera de lo ordinario, y ahora estos estudiantes han terminado literalmente su preparatoria en la situación más adversa mucho más de lo que nosotros hemos enfrentado en su lugar. Estoy súper orgullosa de ellos y honrada de haber sido su líder. Me quito el sombrero en honor de los graduados de la Clase 2020. Ustedes también deben de sentirse muy orgullosos. ¡Sepan que harán toda la diferencia en el mundo, el mismo  que constantemente los desafiará, sé que ustedes harán su mejor esfuerzo!

Por favor visite nuestra página web para presenciar de manera virtual la celebración de los graduados, Clase 2020 y de sus  reconocimientos. Nuestro personal regresó el viernes para hacer un pequeño video de despedida.

Les deseo que continúen sanos y salvos.

¡Arriba los Duques de York!

Sinceramente,

Erin DeLuga
Directora

D205 COVID-19 E-Learning/Información de Cierre de las Escuelas
El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, ha anunciado que el cierre de las escuelas se extenderá hasta el final del año escolar 2019-2020. D205 continuará brindando instrucción a través del aprendizaje remoto/remote learning.

Todos los edificios  y parques de  D205 permanecerán cerrados. El estadio de fútbol de York también está cerrado y aunque otros campos y céspedes aún son accesibles al público, pedimos a las personas que practiquen el distanciamiento social y no se congreguen en grupos.

D205 está trabajando en cooperación con la Ciudad de Elmhurst y el Departamento de Policía de Elmhurst. Las fuerzas del orden dispersarán a los grupos/individuos que no cumplan con la orden del gobernador. Se alienta a los miembros de la comunidad a llamar al 9-1-1 para informar violaciones de la orden "Quedarse en Casa".

Último Día Oficial Escolar

El último día de clases para el año escolar 2019-2020 será el 22 de mayo de 2020 para todos los estudiantes excepto estudiantes de último año de preparatoria, el último día de los estudiantes de 12º, fue el 13 de mayo de 2020.

# YorkGrad2020 - Clase de 2020 Hashtag
Comparta sus mensajes, imágenes y videos especiales de la Clase de 2020 en las redes sociales, Twitter, Facebook, e Instagram agregando #YorkGrad2020 a todas sus publicaciones. Le animamos a seguir el hashtag durante la temporada de inicio para publicar, dar un like( gustar) y compartir sus recuerdos favoritos. La preparatoria York y los coordinadores de redes sociales del Distrito 205 también lo seguirán y compartirán.

La ciudad de Elmhurst se asocia con escuelas del área para honrar a la clase de 2020
La ciudad de Elmhurst ha colaborado con varias escuelas de Elmhurst en un plan

para honrar a todos los graduados de 2020. Así es cómo puede apoyar nuestra misión de reconocer a nuestras clases de graduación en la comunidad:

● Este fin de semana, residentes, dueños de negocios y TODAS las organizaciones de Elmhurst ... DESCARGUEN ESTE SIGNO y muéstrelo con orgullo en su ventana. Si tiene una carpa, por favor publica un mensaje especial de felicitación a la clase de 2020.

● Si es una empresa u organización de Elmhurst, considere agregar ESTE JPEG a su sitio web

y páginas sociales con un mensaje para nuestros graduados.

● Comparta ESTE VIDEO MENSAJE de nuestros líderes comunitarios con un graduado de Elmhurst 2020.

Los graduados del 2020 se han enfrentado con una forma desafiante de celebrar un ENORME LOGRO. Nosotros esperamos que este esfuerzo de toda la comunidad les levante el ánimo y les muestre nuestro orgullo y apoyo.

Servicio de Alimentos D205 Grab-N-Go

Para ayudar a los estudiantes, el Departamento de Servicios de Alimentos D205 ofrece servicios de recogida de comidas durante el período de cierre.

El Distrito 205 proporcionará alimentos para los estudiantes menores de 18 años. La recogida se realizará en Churchville Middle School-Curb drive-thru y York High School - Curb drive-thru los lunes y miércoles durante el mes de abril de 2020.  Le pedimos que al pasar por la línea de recogida en Churchville, tenga en cuenta cortesia de nuestras propiedades vecinas y no bloquear las entradas:

●     lunes , 18 de mayo de 9:00-10:30 Grab N Go desayuno y/o almuerzos por dos días se pueden recoger para cada niño.

●     miércoles, 20 de mayo de 9:00-10:30 Grab N Go desayuno y/o almuerzos por cinco días se pueden recoger para cada niño

●     25 de mayo no habrán servicios.

●     miércoles, 27 de mayo de 9:00-10:30 Grab N Go desayuno y/o almuerzos por tres días se pueden recoger para cada niño

Northern Illinois Food Bank Despensa móvil de alimentos
Se canceló la despensa móvil de alimentos del Northern Illinois Food Bank que fue instalada en Bensenville el 15 de mayo.

Sin embargo, la despensa móvil seguirá en Fenton High School como estaba programado para el 29 de mayo.

● 4-5: 30 p.m.

29 de mayo

Fenton High School. 1000 W Green St., Bensenville, IL 60106

Ingrese a Fenton desde Grove Street y use la entrada esté. Entrar al carril de autobús que está ubicado en el frente de la escuela. Permanezca en su automóvil y cuando se acerque al auditorio abra su cajuela para que puedan cargar sus alimentos.

Nuevas fechas de despensa móvil de Churchville MS agregadas
La despensa móvil regresará a Churchville Middle School, 155 Victory Parkway Elmhurst, IL 60126, en las siguientes fechas durante todo el verano. Pedimos a las familias que no bloqueen las entradas residenciales cuando se alinean como cortesía a nuestros vecinos:

18 de junio - 2:00-3:30 pm

15 de julio - 2:00-3:30 pm

12 de septiembre - 11:00-12:30 pm

Municipio de Addison Despensa de Alimentos

●     Todos los martes y jueves

●     8 am a 9 am está reservado para los residentes de 60 y más 

●     9 am a las 12 pm está reservado para todos los residentes.

Los automóviles deben ingresar en 401 N. Addison Road. Por favor permanezca en su auto. La despensa ahora utiliza "recolección en las aceras”. El personal colocará bolsas en cada vehículo. Acomodaciones están hechas para personas de la tercera edad, necesidades especiales, discapacitados o residentes con dificultades únicas que no pueden llegar a la despensa de alimentos en los anteriores días y horas que se indican. Cualquier los residentes que necesiten asistencia con alimentos recibirán ayuda Los trabajadores sociales trabajan remotamente y ayudarán a los residentes con problemas de emergencia y asistencia general

Consulte www.addisontownship.com  o llame al (630) 530-8161 para obtener más información.

Servicios de despensa de alimentos de Elmhurst-Yorkfield
Elmhurst-Yorkfield Food Pantry, 1083 S York St, Elmhurst, IL 60126, está disponible para ayudar a  necesitados durante este momento crítico. El horario de atención al cliente es:

●     Lunes: 6: 30-8: 30pm

●     Jueves: 1: 00-4: 00pm y 6: 30-8: 00pm

●     Sábado: 9:30 a.m. a 12:30 p.m.

Nuevos clientes: regístrese antes de visitar la despensa aquí. El registro solo es necesario una vez. No es necesario volver a registrarse para cada visita.

EYFP ha implementado los siguientes procedimientos de servicio al cliente para mantener un ambiente seguro y saludable para todos aquellos a quienes servimos, así como para nuestros voluntarios.

●     Los clientes deben permanecer en sus vehículos y alinearse a lo largo del carril del estacionamiento junto a Jimmy Johns.

●     Cuando se acerque a la puerta del garaje de la despensa, sostenga su tarjeta perforada del cliente EYFP contra la ventana cerrada del lado del conductor para que los voluntarios puedan registrar el número del hogar.

●     Abra el maletero desde dentro para que los voluntarios puedan colocar cajas/bolsas de alimentos preempacadas en el maletero. Estos incluyen productos alimenticios no perecederos de uso común, productos frescos, pan y pasteles, leche, huevos y carnes congeladas.

●     Si tiene que salir para abrir su maletero o su maletero está lleno, se le pedirá que se retire a un lado pero que permanezca en su automóvil. Un voluntario dejará su caja/bolsas de supermercado en el pavimento. Una vez que el voluntario haya despejado el área, puede salir y cargar los comestibles en su automóvil. Los voluntarios no pueden ingresar a ningún vehículo cliente. Sin excepciones.

¿Necesita Ayuda Técnica para Chromebooks Durante el Aprendizaje Electrónico Remoto?
El equipo de internado de servicios tecnológicos de la Escuela Preparatoria de York está llevando a cabo una sesión diaria de ayuda para los Chromebooks diariamente (de lunes a viernes) de 10 a.m. a 11 a.m.en bit.ly/tsionline. Mire el video TSI para obtener una descripción general de servicios.

Campaña #ElmhurstStaysHome
Elmhurst Community Unit School District 205, la ciudad de Elmhurst, la biblioteca pública de Elmhurst, Elmhurst Park District y Elmhurst College lo desafían a elevar el espíritu de nuestra comunidad mientras todos nos adaptamos a una nueva normalidad. Si bien no es la primavera que esperábamos o planeábamos, nuestros corazones se vuelven hacia el hogar: #ElmhurstStaysHome.

¡Llamamos a todos los residentes a ser creativos! Envíenos sus fotos y videos sobre cómo usted y sus familias se mantienen positivos y se divierten a través de la "Orden de Quedarse en Casa" del estado. Recopilaremos este contenido durante el mes de abril y lo presentaremos en nuestro sitio web y páginas sociales. Algunas de las presentaciones también pueden debutar en el próximo boletín informativo de la Ciudad de Elmhurst Front Porch.

¡Todo lo que tiene que hacer es completar este formulario!

Elmhurst se mantiene a salvo. Elmhurst se mantiene bien. #ElmhurstStaysHome.

Donación de EPP al Hospital Elmhurst
Edward-Elmhurst Health se compromete a proporcionar el equipo de protección personal adecuado para la función y el riesgo de nuestro personal de primera línea. Sin embargo, la crisis de COVID-19 ha ejercido una presión significativa sobre los recursos. El hospital estará encantado de aceptar donaciones de equipos de PPE. Los artículos que se necesitan con mayor frecuencia son:

Máscaras N95
Máscaras de procedimiento / quirúrgicas
Alcohol en gel
Toallitas desinfectantes
Guantes de nitrilo
Batas de aislamiento
Gafas de protección
Termómetros

Se han establecido sitios seguros de donación en los muelles de carga de Edward Hospital y Elmhurst Hospital de 9 a.m. a 3 p.m., de lunes a viernes. Póngase en contacto con Donations@EEHealth.org  para coordinar la entrega o recogida de donaciones.

La Administración de Pritzker Publica el Mapa de Puntos de Acceso WI-FI para Apoyar a los Estudiantes de Illinois
Las agencias estatales de Illinois lanzaron un  mapa/hotspot map de puntos de acceso wi-fi para ayudar a los estudiantes de todo el estado que carecen de acceso a internet en sus hogares. El mapa wi-fi tiene al menos 200 puntos de acceso que los estudiantes pueden usar para completar los cursos. Los estudiantes y sus padres o tutores deben continuar practicando el distanciamiento social permaneciendo en sus automóviles mientras utilizan los puntos de acceso. Si un estudiante o cuidador está enfermo o experimenta síntomas, debe quedarse en casa.

Otros Servicios Gratuitos de Internet / WiFi:

●     Comcast Internet Essentials es gratis para nuevos clientes: las familias de bajos ingresos que viven en un área de servicio de Comcast pueden suscribirse a Internet Essentials con 60 días de servicio complementario gratis (normalmente disponible para todos los hogares que califiquen por $ 9.95 / mes) .

Visite internetessentials.com o es.internetessentials.com, o llame al 1-855-8-INTERNET.

●     Comcast Xfinity WiFi es gratuito para todos: los puntos de acceso Xfinity WiFi en todo el país están disponibles para cualquier persona de forma gratuita, incluidos los suscriptores que no son de Xfinity Internet. Para ver un mapa de los puntos de acceso WiFi de Xfinity, visite www.xfinity.com/wifi. Una vez en un punto de acceso, seleccione el nombre de red "xfinitywifi" en la lista de puntos de acceso disponibles, y luego inicie un navegador.

●     AT&T está expandiendo el "Acceso desde AT&T", nuestra oferta de Internet de bajo costo para hogares elegibles AT&T continuará ofreciendo acceso a Internet para hogares elegibles de ingresos limitados a $ 10 al mes a través de nuestro programa Acceso desde AT&T. Haga clic aqui para informacion y descarga PDF

Distanciamiento Social y Advertencia de Viaje por COVID-19
D205 continúa recordando a la comunidad escolar que el distanciamiento social es el enfoque más proactivo para esta crisis de salud. El Distrito ha actualizado su gráfico/ social distancing graphic de distancia social para que pueda descargar y publicar en su hogar.

No olvide practicar continuamente las siguientes intervenciones no farmacéuticas:

●     Quedarse en casa si está enfermo hasta al menos 24 horas después de que ya no haya fiebre o signos de fiebre (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre).

●     Cubrirse la tos y los estornudos con un pañuelo de papel. Lávese las manos después del uso de un pañuelo.

●     Lavarse las manos con agua y jabón o usar desinfectante para manos cuando no hay agua y jabón disponibles.

●     Quedarse en casa si ha estado expuesto a un familiar o miembro del hogar que está enfermo.

●     Cubrirse la nariz y la boca con una máscara si está enfermo y cerca de personas o en una reunión masiva en una comunidad donde la pandemia ya está ocurriendo.

●     Consultar a su proveedor de atención médica si está preocupado por usted o un miembro de la familia muestra síntomas de enfermedad.

El Distrito escolar 205 está consultando con el gobierno y los oficiales de sanidad las últimas restricciones en relación a viajes dentro del marco de los últimos acontecimientos con motivo del brote del COVID-19 para mantener informada y actualizada a nuestra comunidad escolar durante esta crisis.  Por favor consulte la página web  Health Resources y la página del Distrito escolar website para obtener las últimas actualizaciones.

Advertencia de Viaje
El Distrito Escolar 205 está pidiendo a la comunidad escolar  que reevalúe todo plan de viaje que no sea esencial. El D205 está también siguiendo los lineamientos sobre Advertencia de Viajes Travel Advisory del  Departamento Central de Control y Prevención de Enfermedades, CDC. Es importante que sepa que hay un requerimiento de ponerse en cuarentena después de un viaje a algún destino enlistado dentro del nivel 3 de restricciones, dichos destinos están enlistados en la conexión arriba mencionada, incluyendo viajes en cruceros, los mismos requieren ahora una auto cuarentena mandatoria a su regreso.  

Les pedimos también a los viajeros en vuelos domésticos Domestic  que re-evalúen sus planes de viaje si acaso planean ir a una área donde el COVID-19 se está esparciendo con rapidez.

De nuevo, estamos desalentando todo viaje que no sea esencial. Las advertencias de viaje están cambiando con rapidez y puede haber cambios drásticos durante su viaje.

Preguntas Sobre COVID-19. ¿A Quién Debe Llamar?
La crisis de salud de COVID-19 continúa evolucionando. Si tiene preguntas relacionadas con la salud, el Departamento de Salud Pública de Illinois ha desarrollado este gráfico para obtener orientación sobre a quién llamar y cuándo hacer una llamada sobre los síntomas.

Recursos de Relajación y Liberación de Estrés
Estos son tiempos difíciles y nuestros padres pueden querer hablar con alguien sobre los factores estresantes y la ansiedad relacionados con la crisis de salud de COVID-19.

Los empleados de D205 pueden comunicarse con nuestro Programa de Asistencia para Empleados al 1-800-955-6422.
El Departamento de Salud Pública del Condado de DuPage tiene una línea directa de salud conductual al (630) 627-1700. Este servicio está disponible los 7 días de la semana, los 365 días del año.